Sculptures
L’homme contenu dans le cercle est celui qui tente de transcender la matière par la réalisation spirituelle. Le cercle est la figure géométrique des corps stellaires qui composent l’Univers, il est aussi le symbole de la chaîne d’union qui de façon symbolique réunit toutes les formes de vie et d’intelligence dans l’univers. Tous, nous nous abritons dans le cercle, cercle tellurique de la terre d’abord puis cercle physiologique de l’utérus qui imprime au fœtus sa position arrondie. L’homme humaniste au coeur du cercle et du carré serait d’une certaine façon capable d’échapper aux limitations de temps et d’espace lorsqu’il s’élève au-dessus de sa conscience individuelle pour rejoindre une conscience cosmique.
The man contained in the circle is the one who attempts to transcend matter through spiritual realization. The circle is the geometric figure of the stellar bodies that make up the Universe, it is also the symbol of the chain of union which symbolically brings together all forms of life and intelligence in the universe. We all shelter ourselves in the circle, first the telluric circle of the earth then the physiological circle of the uterus which imprints its rounded position on the fetus. The humanist man at the heart of the circle and the square would in some way be able to escape the limitations of time and space when he rises above his individual consciousness to join a cosmic consciousness.
